В случае одностороннего расторжения контракта (в связи с нарушением обязательств исполнителем) вправе ли заказчик не направлять сведения об участнике в РНП?

Нет, ч. 2 ст. 104 Закона № 44-ФЗ предусмотрена обязанность, а не право заказчика направлять сведения об участнике в РНП, с которым контракт был расторгнут.